Operu v orchestraci pro dva klavíry a bicí nástroje uvádíme v českém překladu.
Představení Komorní opery Hudební fakulty JAMU
Osoby a obsazení |
|
| Sedlák | Vladimír Jindra |
| Pavel Slivka | |
| Sedlákova dcera | Jana Dvořáková |
| Zuzana Machová | |
| Doubravka Součková | |
| Král | Robin Červinek |
| Michal Marhold | |
| Zaprodanec | František Herz* |
| Daniel Mišák* | |
| Muž s mezkem | Vladimír Jindra |
| Vojtěch Šembera | |
| Muž s oslem | Zdeněk Doležal j.h. |
| Ondřej Líňa | |
| První | Michael Robotka |
| Jan Turčínek j.h. | |
| Druhý | Jan Faltýnek j.h. |
| Jiří Ullrich | |
| Třetí | Ondřej Musil j.h. |
| Jan Šmatera j.h. | |
| * studenti Ateliéru muzikálového herectví DIFA JAMU | |
| Orchestr: | 2 klavíry a Percussion Ensemble JAMU |
| Klavír 1 | Jiří Hrubý j.h. / Jana Hrubá j.h. |
| Klavír 2 | as. MgA. Helena Fialová |
| odb. as. MgA. Kostiantyn Tyshko | |
| Bicí nástroje 1 | Martin Švec |
| Bicí nástroje 2 | Samuel Kmotorka |
| Bicí nástroje 3 | Kristýna Švihálková |
| Bicí nástroje 4 | Slavomír Kvasňovský |
| Bicí nástroje 5 | Radim Večeřa / Hana Pavelková |
| Datum premiéry | 25. listopadu 2017, 26. listopadu 2017 |
| Počet repríz | 2 |
| Autor: | Carl Orff |
| Překlad: | Jiří Joran, Václav Málek |
| Dirigent: | Jiří Najvar |
| Asistent dirigenta: | Michael Dvořák |
| Režie: | Jan Levý |
| Asistent režie: | Kateřína Reichová |
| Kostýmy: | Eliška Lupačová Ondráčková |
| Scéna: | Jaroslav Záděra |
| Hudební nastudování: | Jiří Najvar, as. MgA. Helena Fialová, Michael Dvořák, doc. Mgr. MgA. Tomáš Krejčí |
| Práce s dialogy: | Mgr. Vladimíra Šmukařová Spurná |
| Pohybová spolupráce: | Jiří Ullrich |
| Produkce: | Michaela Gereová, Mária Takáčová, Vojtěch Pospíšil |
| Asistent produkce: | Jan Braunšleger, Jitka Bulíčková |
| Foto: | Marek Olbrzymek |
